Deborah Winthrop Fine Linger, Portsmouth